Cookies.

We use the smallest set of cookies that lets the site work in two languages.

Strictly necessary

A short-lived locale cookie remembers your language preference when you land on the bare site root. Once you are on a path-prefixed URL (/en/* or /pt/*) the URL itself is the source of truth.

No third-party trackers

We do not embed third-party analytics, advertising, or social media trackers on the public site.